Az M Studio felvételt hirdet produkciós munkára
Az M Studio felvételt hirdet produkciós munkára színésznők, színészek és táncosok számára a CSEHOV – NEGYEDIK FELVONÁS (rendező: Rale Milenkovic, 2011/2012-es évad, próbafolyamat: 2012. április-május) és WILLIAM SHAKESPEARE: SZENTIVÁNÉJI ÁLOM (rendező: Uray Péter, 2012/2013-as évad) című előadásokban való közreműködésre.
A versenyvizsgára 2012. február 9-én kerül sor.
A jelentkezéshez szükséges iratok: szakmai önéletrajz (lehetőség szerint fotó-melléklet) és motivációs levél.
Jelentkezési határidő: február 5. Érdeklődni és jelentkezni az M STUDIO székhelyén, Sepsiszentgyörgy, Mihai Viteazul tér 15 szám alatt, a 0728234500-as telefonszámon vagy a martonimola@m-studio.ro email-címen lehet.
M Studio a Craiovai Nemzetközi Shakespeare Fesztiválon
Az M Studio Romeo&Julia című előadása meghívást kapott a craiovai Shakespeare Fesztiválra.
Az 1994 óta minden második évben sorra kerülő fesztivál
Európa egyik legnagyobb és legfontosabb színházi seregszemléjévé nőtte ki magát. A 2012-es kiadáson a kortárs világszínház olyan meghatározó társulatai vesznek részt, mint a Berliner Ensemble, a Moszkvai Művész Színház, a londoni Globe Színház, a holstebroi Odin Színház és mások.
Az M Studio előadása a fesztivál Romeo és Júlia-napjára, április 26-ra kapott meghívást. Ezen a napon jelen lesz továbbá a Fred Abrahamse által rendezett Shakespeare’s R&J (Dél-Afrika) és Oskaras Korsunovas világhírű Romeo és Júliája (Litvánia).
Műsorváltozás
Értesítjük kedves nézőinket, hogy a december 26-i Othello és hőn szeretett Desdemonája helyett a Törékeny című előadásunkat tekinthetik meg.
Mindenkit szeretettel várunk!
Bérletes Othello-előadások
Értesítjük kedves nézőinket, hogy december 6-án és 7-én, kedden és szerdán este 7 órától bérleteseink is megtekinthetik az Othello és hőn szeretett Desdemonája c. előadásunkat!
Mindenkit szeretettel várunk!
Utcán az M Studio
M Studiós színészek a parkban, az iskola előtt, a buszmegállóban. Ezentúl gyakran találkozhattok velük. Keressétek őket az utcákon! Játszani fognak nektek.
Programváltozás
November 29-én és 30-án az Isten szeme (rendező: Rácz Attila) című előadás helyett A behajtót (rendező: Uray Péter) láthatja a közönség, mindkét alkalommal este 7 órai kezdettel.
Az előadásokra páros jegyek válthatóak: egy kedvezményes jegy áráért (5 lej) ketten tekinthetik meg a produkciót!
Minden kedves nézőt szeretettel várunk!
Még megvásárolhatók az M Studio bérletei
December 5-ig még kaphatóak az M Studio 2011/2012-es évadjára szóló színházbérletek. A felnőtt jegycsomag ára 35 ron, a diák- és nyugdíjas kedvezményes jegycsomagé pedig 20 ron. 
A bérletek a következő négy előadást tartalmazzák:
1. Isten szeme – rendező: Rácz Attila
Tar Sándor A mi utcánk című regénye és más művei alapján
2. A homok asszonya (munkacím) – rendező: Gemza Péter
Abe Kobo regénye nyomán
3.Csehov – Negyedik felvonás – rendező: Rale Milenkovic
Csehov művei nyomán
4.Othello és hőn szeretett Desdemonája – rendező: Mihai Măniuţiu
William Shakespeare műve nyomán
Bérletek a Városi Kulturális Szervezőirodában vásárolhatók, hétfőtől csütörtökig 11–16, pénteken 11–13 óra között. Érdeklődni a 0729-016701-es telefonszámon vagy az office@m-studio.ro e-mail címen lehet.
Othello a Bukaresti Országos Színházi Fesztiválon
A nagy sikerű, teltházas kolozsvári vendégszereplés után Bukarestbe utazik az M Studio társulata.
A Mihai Măniuţiu által rendezett Othello és hőn szeretett Desdemonája c. előadást a Tánc a színházban kategóriába választotta be Alice Georgescu, a fesztivál válogatója, a Színházkritikusok Nemzetközi Szövetsége romániai szekciójának elnöke.
Az M Studio mellett még három erdélyi magyar társulat előadásai vehetnek részt a legfontosabb romániai színházi eseményként számon tartott Bukaresti Országos Színházi
Fesztiválon: jelen lesz a Kolozsvári Állami Magyar Színház (Ványa bácsi, Leonce és Léna, Suttogások és sikolyok), a sepsiszentgyörgyi Tamási Áron Színház (A velencei kalmár) és a marosvásárhelyi Nemzeti Színház Tompa Miklós Társulata (Platonov).
Az Othello és hőn szeretett Desdemonája november 3-án este 10 órától és november 4-én este fél 9-től lesz látható a Bukaresti Nemzeti Színház Atelier termében.
A fesztiválon való részvételt támogatta a Communitas Alapítvány.

Othello és hőn szeretett Desdemonája a Kolozsvári Lucian Blaga Nemzeti Színházban
Az M Studio Mozgásszínház október 27-én este 8 órától Kolozsváron,
a Lucian Blaga Nemzeti Színházban mutatja be a Mihai Măniuţiu által rendezett Othello és hőn szeretett Desdemonája című előadását.
Mihai Măniuţiu Othellójában a tragédia és a komédia nem zárja ki, épp ellenkezőleg – vonzza egymást. A komikum szüli a drámát, a dráma mély burleszk visszhangokkal rendelkezik és a nevetés mindvégig kéz a kézben jár a szomorúsággal.
Az M Studio elmúlt évadjának legnagyobb súlyú előadásáról, amely rövid idő alatt a kritika figyelmének középpontjába került, Cristina Modreanu, az ArtAct Magazine kritikusa a következőket írta: „Az M Studiónál már létrejött egy olyan színházi nyelv, amely a klasszikus dramaturgiával, jelen esetben Shakespeare-rel szemben, olyan eredeti grammatikát javasol, amely saját logikával és vitathatatlan koherenciával rendelkezik. A legérdekesebb az, hogy a kontakt tánc-technika és a szavak kizárása, a szinte kizárólag koreografikus megközelítés (...) olyan ellenpontot képez, amely meg tudja őrizni a story költőiségét. Ilyen módon az előadás, a beszélt nyelvtől eltérő utakon, a konfliktusok és a figurák közötti viszonyok olyan mély értéséhez jut el, amely összemérhető a híres Shakespeare-szövegek által előidézettől.”
A társulat a kolozsvári vendégjáték után
néhány nappal Bukarestbe utazik, ahol az Othello és hőn szeretett Desdemonája az Országos Színházi Fesztivál Tánc a színházban-moduljában lesz látható.
Minden kedves nézőt szeretettel várunk!
Támogattó a Communitas Alapítvány.

Mozdulj rá!
Légy önkéntes az M Studiónál!
Az M Studio Mozgásszínház önkénteseket keres a 2011/2012-es évadra!
Ha szereted a színházat, nyitott és kommunikatív vagy, szereted a kreatív feladatokat és be szeretnél kapcsolódni az M Studio társulatának munkájába, életébe, jelentkezz Önkéntes-programunkba!
Feladatok:
● az M Studio reklámkampányainak kigondolása és lebonyolítása
● az előadások promoválása facebookon, iwiwen, twitteren és más közösségi hálókon, fórumokon
● nemzetközi színházfesztiválok felhívásainak keresése az interneten
● az M Studio és a város iskolái közötti kommunikációs stratégiák kigondolása és megvalósítása, tanárok ösztönzése a színházunkkal való szorosabb kapcsolat kialakítására
● baráti kör, iskolatársak motiválása
● az M Studio reklámanyagainak terjesztése különböző helyszíneken
Cserébe:
● ingyenes részvétel az M Studio előadásain és járulékos rendezvényein
● nemzetközi fesztiválmeghívás esetén ingyen utazás külföldre a társulattal
● hivatalos igazolás az M Studio Önkéntes-programjában való részvételről
Ha szívesen bepillantanál és részt vennél Románia egyetlen mozgásszínházának munkájában, ha szabadidőd egy részét kreatív, izgalmas feladatok elvégzésével szeretnéd tölteni, küldj egy rövid motivációs levelet az office@m-studio.ro email-címre!
Jelentkezési határidő: október 25!
Különdíjat nyert A behajtó
A behajtó a szakmai zsűri különdíját nyerte el a Nemzetiségi Színházak Kollokviumán.
Az idei Kollokvium zsűrijét Kötő József,
színháztörténész, Sebestyén Rita, író, dramaturg, Radu Macrinici, a nagybányai színház és az Atelier fesztivál igazgatója, Zsehránszky István, kritikus valamint Bicskei István, a Pécsi Országos Színházi Fesztivál előadásválogatója és a Nagy József Jel Színházának tagja alkotta.
„Gyönyörűség volt látni, hogy milyen hitelességgel, odaadással dolgoztak.” – mondta Sebestyén Rita az előadás másnapján sorra kerülő szakmai beszélgetésen.
Gratulálunk az alkotóknak!
Törékeny az aradi XVII. Nemzetközi Klasszikus Színházi Fesztiválon
Az M Studio Mozgásszínház az egyetlen romániai magyar társulat, amely meghívást kapott Arad legfontosabb kulturális eseményére, a Nemzetközi Klasszikus Színházi Fesztiválra, amelyre október 9. és 16. között kerül sor.
A Goda Gábor budapesti koreográfus rendezésében 
létrejött előadás olyan neves színházak produkciói mellett szerepel, mint a bukaresti Ion Luca Caragiale Nemzeti Színház, a Nottara Színház, a Komédia Színház, a craiovai Marin Sorescu Nemzeti Színház, a pécsi Nemzeti Színház és mások.
A Törékeny című előadásra, amellyel a társulat többek között Szlovéniában és több ízben Magyarországon is vendégszerepelt már, október 10-én délután 17 órától kerül sor az aradi Ioan Slavici Klasszikus Színház stúdiótermében.
Uray Péter koreografálta előadást mutat be a Kaposvári Csiky Gergely Színház
Ma, 2011. október 5-én mutatja be a Kaposvári Csiky Gergely Színház a Pán Péter című mesemusicalt, amelynek
koreográfiáját Uray Péter, az M Studio művészeti vezetője jegyzi.
„Mi felnőttek, mindannyian emlékszünk még arra, amikor először mentünk iskolába, amikor megházasodtunk vagy amikor először álltunk munkába. Vajon arra is emlékszünk, milyen színű volt az első labdánk? Hány darab zsírkrétánk volt összesen? Milyen gyorsan nőtt a lábunk? Melyik mesét szerettük a legjobban?
A felnőtté váláshoz elengedhetetlen, hogy újra felfedezzük magunkban az elveszettnek hitt gyermeket.
Kelemen József rendezése tehát nemcsak kicsiknek és kicsit nagyobbaknak mesél, hanem azoknak is, akik már régen úgy hiszik, felnőttek.” - olvashatjuk a Csiky Gergely Színház honlapján.
A Pán Péter létrehozásában Uray Péter koreográfus Kelemen József rendezővel, Németh Virág dramaturggal, Cziegler Balázs díszlettervezővel, Cselényi Nóra jelmeztervezővel és Stauróczky Balázs zenei vezetővel dolgozott együtt. Az előadásban a Csiky Gergely Színház művészei mellett számos gyerekszereplő és a Somogy Táncegyüttes tagjai is fellépnek.
A behajtó a IX. Nemzetiségi Színházi Kollokviumon
A behajtó című fizikai színházi előadás meghívást kapott a szeptember 30. és október 9. között,Gyergyószentmiklóson sorra kerülő IX. Nemzetiségi Színházi Kollokvium versenyprogramjába.
A több évtizedes múlttal rendelkező rendezvény elsődleges célja, hogy találkozási lehetőséget biztosítson a kisebbségi nemzetiségek színházainak. Az idei Kollokviumon jelen lesz Románia összes magyar színháza, a Temesvári Állami Német Színház, a Szebeni Radu Stanca Színház német tagozata, a Bukaresti Zsidó Színház valamint különböző független színházi társulatok.
Az M Studio előadása, amelyben a férfi szerepét Györgyjakab András helyett ezúttal Bajkó László játssza, október 2-án este 10 órától tekinthető meg.
Újra műsoron a Törékeny
Szerdán, szeptember 21-én 18 órától újra megtekinthető az M Studio Törékeny című előadása, amelyet 2009-ben a neves magyarországi koreográfus, Goda Gábor rendezésében mutatott be a társulat.
Az előadás két év után is nagy sikernek örvend, hiszen még most is számos vendégjáték-meghívásnak kell eleget tennie. Szeptember 23-án és 24-én Budapesten, az Artus Stúdióban játssza a társulat az előadást, október 10-én pedig részt vesz az aradi Nemzetközi Klasszikus Színházi Fesztiválon.
Jegyek a Városi Kulturális Szervezőirodában, hétfőtől csütörtökig 11–16, pénteken 11–13 óra között vásárolhatók vagy lefoglalhatók a 0729-016701-es telefonszámon vagy az office@m-studio.ro e-mail címen.
Már kaphatók az M Studio bérletei
Szeptember 15-től megvásárolhatók az M Studio 2011/2012-es évadjára szóló színházbérletek.
A felnőtt jegycsomag ára 35 ron, a diák- és nyugdíjas kedvezményes jegycsomag ára pedig 20 ron.
A bérletek a következő négy előadást tartalmazzák:
1. Isten szeme – rendező: Rácz Attila
Tar Sándor A mi utcánk című regénye és más művei alapján
2. A homok asszonya (munkacím) – rendező: Gemza Péter
Abe Kobo regénye nyomán
3.Csehov – Negyedik felvonás – rendező: Rale Milenkovic
Csehov művei nyomán
4.Othello és hőn szeretett Desdemonája – rendező: Mihai Măniuţiu
William Shakespeare műve nyomán
Bérletek a Városi Kulturális Szervezőirodában vásárolhatók: hétfőtől csütörtökig 11–16, pénteken 11–13 óra között. Érdeklődni a 0729-016701-es telefonszámon vagy az office@m-studio.ro e-mail címen lehet.
Újra műsoron az Othello és hőn szeretett Desdemonája
Vasárnap, szeptember 18-án este 19 órakor újra műsorra kerül az M Studio elmúlt évadjának nagy sikerű előadása, az Othello és hőn szeretett Desdemonája (rendező: Mihai Măniuţiu, koreográfus: Uray Péter).
„Az M Studiónál már létrejött egy olyan színházi nyelv, amely a klasszikus dramaturgiával, jelen esetben Shakespeare-rel szemben, olyan eredeti grammatikát javasol, amely saját logikával és vitathatatlan koherenciával rendelkezik.” - írta az előadásról Cristina Modreanu, az ArtAct Magazine színházkritikusa.
Az előadást beválogatták Románia legrangosabb színházi seregszemléjére, a bukaresti Országos Színházi Fesztiválra, ahol november elején játszik majd a társulat.
Mindenkit szeretettel várunk!
Bemutató az M Studionál
Szombaton, szeptember 10-én este 7 órától a Lajtha László Stúdióteremben kerül sor az M Studio 2011/2012-es évadjának első bemutatójára. Az Isten szeme című előadást Rácz Attila, a budapesti Hólyagcirkusz Társulat alapítótagja rendezi.
A produkció több szempontból is meghatározó állomás a társulat életében. Annak ellenére, hogy az M Studio elsősorban mozgásszínházi előadásokat mutat be, a társulat fontosnak tartja saját eszköztárának állandó bővítését. Uray Péter, művészeti vezető részben ebből a megfontolásból kérte fel Rácz Attilát, hogy prózai előadást rendezzen, másfelől pedig azért, hogy színészei megismerkedjenek a rendező sajátos színházi és pedagógiai munkamódszerével.
A próbafolyamat során a társulat szervesen részt vett a dramaturgiai munkában, és a rendezővel közösen hozta létre az előadás szövegkönyvét. Így született egy játékstílus, amelyben a színészek nem pusztán szerepeket játszanak, hanem személyesebb módon találkozhatnak az adott drámai szituációkkal.
Rácz Attila kiemelte, hogy az Isten szeme „népszínházi előadás”, követhető cselekménnyel, sírós-nevetős helyzetek váltakozásával. A rendező ugyanakkor azt is hangsúlyozta, hogy bár az előadás számos reflexiót tartalmaz Tar Sándor életrajzi drámáját, ügynökmúltját illetően, mégsem a hatalmi rendszerek által besúgásra kényszerített emberek sorsproblémájára fókuszál, hanem a megváltás reményében az elnyomó hatalomtól nem vezérelt közösségi hallgatást próbálja meg szóra bírni.
A rendezőnek és a társulatnak feltett szándéka szorgalmazni azt a társadalmi diskurzust, amely a közös múlt felvállalásának lehetőségét, a bűnök beismerése mellett, a megértés és a megbocsátás eseményeként is átélhetővé teszi az emberek számára.
Az M Studio új előadását a szeptember 10-i bemutató után, 11-én és 13-án újra láthatja a közönség.
Évadkezdés az M Studiónál
Hétfőtől, augusztus 22-től új előadás – egy ősbemutató – próbái zajlanak az M Studio társulatánál. Az Isten szeme című előadás, amelynek próbafolyamata már az előző évadban elkezdődött, elsősorban Tar Sándor A mi utcánk című elbeszélés-füzérének színpadi adaptációja. A produkció kiindulópontját képező mű egy zárt falusi közösség széteső világát örökíti meg szociográfiai pontossággal és költői szépséggel. A rendező és a társulat ugyanakkor más Tar-műveket is felhasznált a szövegkönyv létrehozásában.
Az előadás rendezője Rácz Attila, a budapesti Hólyagcirkusz Társulat tagja, látványtervezője pedig Mikuli Dorka, a pécsi Janus Egyetemi Színház tagja. A produkcióban, amelynek bemutatójára szeptember 10-én kerül sor, az M Studio társulata mellett Fekete Mária, a Tamási Áron Színház színésznője és Ambarus Ádám, a kovásznai Kőrösi Csoma Sándor Diákszínpad tagja is részt vesz.
Othello színpadon és vásznon
Június 1-én és 2-án, szerdán és csütörtökön este 7 órától ebben az évadban utoljára tűzi műsorra az M Studio az Othello és hőn szeretett Desdemonája (rendező: Mihai Măniuţiu, koreográfus: Uray Péter) című előadást.
Az évadzárás alkalmával az M Studio egy ingyenes kísérőprogrammal is megajándékozza nézőit. 3-án, pénteken este 7 órától a Lajtha László Stúdióteremben az érdeklődők megtekinthetik a filmtörténet egyik leghíresebb Shakespeare-filmjét, az Orson Welles rendezte Othellót. A vetítés után beszélgetésre kerül sor, melynek témája: Shakespeare Othellója színpadon és vásznon. A filmvetítésre és az azt követő beszélgetésre az M Studio és a MUKKK Kulturális és Ifjúsági Egyesület közös szervezésében kerül sor.
Az előadások és a filmvetítés helyszíne a Lajtha László Stúdióterem.
Az előadásokra jegy a Városi Kulturális Szervezőirodában (jegypénztár) vásárolhatók: hétfőtől csütörtökig 11–16, pénteken 11–13 óra között, valamint helyszínen előadáson előtt egy órával. Jegyfoglalás a 0729-016701-es telefonszámon, SMS-ben vagy az office@m-studio.ro e-mail címen (név, igényelt jegyek száma). A vetítésre a belépés ingyenes.
„Uray Péterrel és az M Studio kiváló társulatával együtt olyan előadást szerettem volna létrehozni, amelyben a tragédia és a komédia nem zárja ki, épp ellenkezőleg – vonzza egymást. Olyan előadást, amelyben a komikum szüli a drámát, a dráma pedig mély burleszk visszhangokkal rendelkezik.”
Mihai Măniuţiu
„Mihai Măniuțiu beilleszt az előadásba néhány kulcsképet, amelyek megerősítik az ő rendezői olvasatát: párnákat, zenegépet, lélegeztetőgépet és játékgépeket. Az álom és a valóság közötti határok elmosódnak: Desdemona egy figyelmeztető álomból fulladozva ébred fel. Találkozik Othellóval, majd egy eltáncolt bluesban fonódnak össze, egy klubban, ahol egy megtriplázott Jago a játékgépek fogantyúja általi szerencséjét keresi.”
Cristina Modreanu, Art Act Magazine





